lördag 23 oktober 2010

Konsten att vända på meningar

Vi har alla hört dem.
"Vadå, vad har jag hört?" tänker du i ovisshet och funderar noggrant på vad som egentligen kan ha hänt i går. Men icke. Jag talar om meningar som:
  • "You shake that ass, or that ass will shake you"
  • "You eat that pie, or that pie will eat you"
Eller varför inte...
  • "You ride that train, or that train will ride you"
(dock ofta följt av "That's wrong", för... det är ju så.)
I vilket fall; detta kan användas på väldigt många sätt. Dock är den stora frågan: hur? Till de asshakers som är nya på detta så kan jag förklara fenomenet i den svenska grammatikens namn. Alltså, kortfattat:

You+ verb i grundform + that + substantiv + kommatecken + or that + substantiv +will+verb i grundform+ you

Se! En bit kaka! Son, I'm proud of you.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar